La IFLA responde a la consulta pública sobre derechos de autor de la Unión Europea
La IFLA (Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios e Instituciones) cree que una reforma equilibrada de las leyes de derechos de autor deberá brindar suficiente protección al sector industrial de la Unión Europea, sin restringir lo esencial en la investigación, innovación y desarrollo, así como en el acceso a la información que sea de interés público.
La
IFLA (Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios e Instituciones) cree que una reforma equilibrada de las leyes de
derechos de autor deberá brindar suficiente protección al sector industrial de la Unión Europea, sin restringir lo esencial en la investigación, innovación y desarrollo, así como en el acceso a la información que sea de interés público.
Esta consideración forma parte de la
respuesta que la IFLA ha remitido sobre la
consulta pública que revisa la legislación de la Unión Europea sobre Derechos de Autor relacionada con la resolución de la UE de septiembre de 2013 sobre
"La promoción de los sectores culturales y creativos europeos y como fuente de crecimiento económico y empleo".
En su respuesta la IFLA señala su preocupación por la falta de una reforma con excepciones y limitaciones del derecho de autor, que apoye mejor a las actividades de las bibliotecas digitales, pueda provocar que las bibliotecas de toda la Unión Europea queden rezagadas en comparación con sus pares en otras partes del mundo.
La IFLA concentró su respuesta en las cuestiones en las que la experiencia de sus miembros internacionales podría resultar beneficiosa:
- Hipervínculos y navegación (11-12)
- Limitaciones y excepciones en el Mercado Común Europeo (21-27)
- Préstamo en línea (36-39)
- Minería de datos y textos (54-55)
- Responsabilidades de los intermediarios en internet.
En resumen, la IFLA sostiene que:
- Hay una necesidad de excepciones flexibles y abiertas que estimulen un buen ritmo en la evolución de tecnologías y servicios.
- En un entorno cada vez más globalizado (en especial, en el mercado único de la UE) cualquier excepción (tanto existentes, como propuestas) de la Directiva de la UE para el Derecho de autor debe ser obligatoria, impedir la anulación en el contrato y facilitar el acceso transfronterizo y el uso de obras de interés público.
- Los mecanismos de protección y aplicación que beneficien a los titulares de los derechos deben definirse cuidadosamente, con el fin de no cargar con responsabilidades onerosas a las instituciones públicas que brindan acceso a la información.
La IFLA seguirá muy de cerca el desarrollo de la consulta de la Unión Europea sobre los derechos de autor, mientras participa en las discusiones en Ginebra ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual sobre un instrumento jurídico vinculante de alcance internacional, relacionado con las excepciones y limitaciones del derecho de autor para bibliotecas y archivos.
El jueves 20 de marzo de 2014, la IFLA será uno de los anfitriones de un debate en el Parlamento de la Unión Europea, en conjunto con la coalición Copyright for Cretivity (C4C), que discutirá si los marcos europeos e internacionales de derecho de autor que existen tienen un justo equilibrio entre el acceso a la información y la protección para los creadores.
© Copyright Fundación Germán Sánchez Ruiperez, 2010