Peter Meyers, escritor y diseñador de libros digitales, colaborador habitual de O'Reilly Radar está preparando un libro titulado Breaking the Page: Transforming Books and the Reading Experience [Rompiendo la página: la tansformación de los libros y la experiencia de la lectura]. Se trata de una guía sobre las mejores obras digitales disponibles en la actualidad tanto para los amantes del libro electrónico como para los profesionales de la edición en general.
Como anticipo, Meyers publica en O'Reilly un artículo referido al capítulo en defensa de los índices, incluso para los libros digitales.
Meyers resume en seis puntos la conveniencia de no excluir los índices –onomásticos, temáticos, de contenido–, o el que corresponda según las características de la obra, porque "en una época de abundante información, los libros que ofrezcan a los lectores formas de acceso más eficientes a lo que necesitan serán los que se vendan mejor".
Aparte de las funciones del índice propiamente dicho de un libro, Meyers sostiene que el buscador estándar de los libros digitales tiene su utilidad, aunque se queda corto frente a un índice. También opina que un índice bien diseñado puede ayudar a realizar libros electrónicos "más inteligentes", para que los lectores encuentren y recuperen información de manera más eficiente.
Entre las ventajas que a su juicio ofrece un índice a los lectores, Meyers señala las siguientes:
- Incluye conceptos tanto más que simples palabras.
- Proporciona una guía para el descubrimiento de la obra.
- Ayuda cuando uno sabe lo que quiere buscar pero no está seguro de cómo describirlo.
- Da señales de la profundidad con la que se trata un tema.
- Ofrece, de un vistazo, los puntos que cubre todo el libro.
- Proporciona a los indecisos un panorama del contenido del libro.
El artículo completo está disponible (en inglés) en este enlace.
Por otra parte, más información sobre la obra de Meyers puede encontrarse en su blog A new kind of book.
|
